Audio Annotation Trainer – Japanese (Remote, Part‑time)

About the role

We are looking for a Japanese‑speaking Audio Annotation Trainer to support AI training workflows. This part‑time, remote position involves recording high‑quality voice‑overs and ensuring consistent audio data for machine‑learning models.

Key responsibilities

• Record voice‑overs from a professional home studio or in‑studio sessions.
• Deliver lines with clarity, appropriate emotion, and pacing.
• Interpret scripts, follow creative direction, and revise performances based on feedback.
• Provide audio files in the required format and on schedule.
• Support annotation and audio training workflows for AI systems.
• Maintain quality and consistency across all assigned tasks.

Required profile

• Previous voice‑acting experience with strong vocal control and versatility.
• Clear speech, emotional range, and ability to follow direction.
• Access to high‑quality recording equipment for remote work.
• Experience with dubbing, ADR, or localization is a plus.
• Demo reel showcasing a variety of voice styles.
• Background in acting or performing arts.

Required skills

• Audio editing tools.

What we offer

• Pay per task: $126 per completed task.
• Part‑time contract (approximately 20 hours/week).
• Fully remote work arrangement.