Stage tourisme et traduction

About the role

We are looking for a motivated intern to join Le Cassissium, a museum‑like space in Nuits‑Saint‑Georges dedicated to the discovery of cassis and the local spirits industry. The role runs from April to November and offers a hands‑on experience in visitor reception, sales support and bilingual content creation.

Key responsibilities

• Welcome and orient museum visitors, conduct guided tours and lead tasting sessions.
• Provide product advice and manage sales transactions at the on‑site boutique.
• Translate cocktail recipes and related documents from French to English.
• Upload translated content to the museum’s WordPress site to support digital exhibitions.

Required profile

• Fluent English (native or near‑native level); a second language is a plus.
• Strong general culture and good presentation skills.
• Excellent interpersonal abilities, adaptability and a proactive attitude.
• Motivation, rigor and a willingness to work in a team.

Required skills

• WordPress content management.

What we offer

• Experience in a multicultural, tourism‑focused environment.
• Opportunity to develop customer‑service and translation skills.
• Dynamic team support and exposure to the French spirits industry.